לשכת המסחר ישראל · איברו-אמריקה ◆ רשומה בפלורידה, ארה״ב

CILIB

לשכת המסחר ישראל · איברו-אמריקה

הודעה משפטית

ISRAEL IBEROAMERICA CHAMBER OF COMMERCE INC. (CILIB)

עדכון אחרון: 9 באוקטובר 2026

1. בעל האתר

בהתאם לחובות הגילוי החלות, להלן פרטי הזיהוי של בעל אתר אינטרנט זה:

  • שם תאגידי: ISRAEL IBEROAMERICA CHAMBER OF COMMERCE INC.
  • שם בשימוש: לשכת המסחר ישראל–איברו-אמריקה (CILIB).
  • צורה משפטית: Florida Not For Profit Corporation (תאגיד ללא כוונת רווח שהתאגד בהתאם לדיני מדינת פלורידה, ארצות הברית של אמריקה).
  • מספר רישום בפלורידה (Sunbiz): N26000007975.
  • כתובת: 333 SE 2nd Avenue, Miami, Florida 33131, ארצות הברית של אמריקה.
  • דואר אלקטרוני: infocenter@ccilib.org
  • טלפון ו-WhatsApp: +1 786-755-8051.
  • אתר אינטרנט: https://ccilib.org

להלן, הישות תכונה "CILIB" או "הלשכה".

2. מטרה ותחולה

הודעה משפטית זו מסדירה את המידע הכללי בדבר הבעלות על אתר האינטרנט https://ccilib.org, הגישה אליו והשימוש בו, אשר באמצעותו CILIB מוסרת מידע על פעילויותיה ויוזמותיה, מאפשרת יצירת קשר עם אנשים וארגונים מעוניינים, מקדמת קשרים מסחריים ומוסדיים, ובמידת הצורך, מאפשרת להגיש בקשות להצטרפות כחבר, להירשם לתוכניות הכשרה, להשתתף באירועים ולהתקשר לקבלת שירותים.

יש לפרש הודעה זו יחד עם מדיניות הפרטיות, מדיניות העוגיות וכן תנאי השירות המפורסמים באתר האינטרנט.

כאשר פעילות מסוימת מחייבת הסכמה מפורשת לתנאים חוזיים ספציפיים, הסכמה זו תתבקש באמצעות ההליך המתאים. עצם הגישה לאתר האינטרנט אינה מהווה תחליף להסכמה המפורשת שעשויה להידרש לצורך התקשרות מסוימת.

3. תנאי שימוש

המשתמש מתחייב להשתמש באתר האינטרנט באופן חוקי, בשקידה ובתום לב, תוך כיבוד הדין החל, זכויות צדדים שלישיים והוראות הודעה משפטית זו.

בפרט, המשתמש יימנע מהפעולות הבאות:

  • שימוש באתר האינטרנט למטרות בלתי חוקיות, למטרות הונאה או למטרות המנוגדות לעקרון תום הלב.
  • ניסיון לגשת ללא הרשאה למערכות, לחשבונות, למאגרי מידע או לאזורים מוגבלים.
  • החדרת וירוסים, קוד זדוני או רכיבים אחרים העלולים לפגוע בתפקוד, באבטחה או בזמינות של אתר האינטרנט.
  • שימוש בתכנים באופן המפר זכויות קניין רוחני, קניין תעשייתי, פרטיות או זכויות אחרות של צדדים שלישיים.
  • מסירת מידע כוזב או שימוש בזהותו של אדם אחר ללא הרשאה.

CILIB רשאית לנקוט אמצעים סבירים כדי להגן על אתר האינטרנט, למנוע שימוש לרעה ולשמור על תפקודו, במסגרת גבולות הדין החל.

הלשכה רשאית לשנות, לעדכן, להשעות או להסיר תכנים ופונקציונליות של אתר האינטרנט כאשר תסבור כי הדבר נחוץ. ככל שהדבר אפשרי באופן סביר, היא תשתדל להודיע על שינויים מהותיים, וזאת מבלי לגרוע מהחובות החוקיות שעשויות לחול.

4. קניין רוחני ותעשייתי

אלא אם צוין במפורש אחרת, הטקסטים, העיצובים, הרכיבים הגרפיים, התצלומים, המסמכים, הלוגואים, הסימנים המסחריים, חומרי ההדרכה ושאר התכנים של אתר האינטרנט שייכים ל-CILIB או משמשים ברשות בעלי הזכויות בהם.

תכנים אלה מוגנים על ידי הדינים החלים בתחום הקניין הרוחני והתעשייתי.

חל איסור על העתקתם, הפצתם, העמדתם לרשות הציבור, שינויים או השימוש בהם למטרות מסחריות ללא אישור מראש של בעל הזכויות, למעט במקרים המותרים על פי הדין החל.

הסימנים המסחריים, השמות והלוגואים של צדדים שלישיים העשויים להופיע באתר האינטרנט שייכים לבעליהם בהתאמה. הכללתם אינה מעידה בהכרח על קשר של ייצוג, חסות, השתייכות או תמיכה מוסדית, אלא אם צוין הדבר במפורש.

CILIB תשתמש בלוגואים ובסימנים המזהים של מוסדות משתפי פעולה או בעלי ברית רק כאשר יש בידה אישור או בסיס לגיטימי אחר לכך, כאשר הדבר נדרש.

5. מידע מפורסם ואחריות

לתכני אתר אינטרנט זה מטרה אינפורמטיבית ומוסדית בעיקרה. אלא אם צוין במפורש אחרת, אין הם מהווים ייעוץ משפטי, ייעוץ מס, ייעוץ פיננסי או ייעוץ השקעות, ואף לא ערובה לתוצאות מסחריות.

CILIB משתדלת שהמידע המפורסם יהיה מדויק במידה סבירה ומעודכן, אך אינה מבטיחה שכל התכנים יהיו שלמים, מדויקים או עדכניים בכל עת. על המשתמש לאמת את המידע הרלוונטי לפני קבלת החלטות מסחריות, כלכליות או משפטיות.

הנתונים הכלכליים, המסחריים והסטטיסטיים הכלולים בסקירות מדינות, בדוחות או בחומרים אחרים עשויים להגיע ממקורות ציבוריים או מצדדים שלישיים, לרבות מוסדות ומאגרי מידע בינלאומיים. במידת הצורך, יצוינו המקורות ששימשו. נתונים אלה מוצעים למטרות מידע ועשויים להיות כפופים לתיקונים, להבדלים מתודולוגיים או לעיכובים בעדכון.

CILIB מקיימת פעילויות של חיבור, קידום, סיוע ושיתוף פעולה בין אנשים, חברות, מוסדות וארגונים אחרים. אלא אם ניתנה התחייבות מפורשת בכתב, הלשכה אינה מבטיחה כי ההיכרויות, הקשרים, המשאים ומתנים, העסקאות המסחריות, ההשקעות, השותפויות או הפרויקטים שקודמו או נעשו בסיועה באמצעות פעילויותיה יניבו תוצאה מסוימת.

במידה המותרת על פי הדין החל, CILIB לא תישא באחריות לנזקים הנובעים מהחלטות שהתקבלו אך ורק על סמך מידע כללי באתר האינטרנט, מפעולות עצמאיות של צדדים שלישיים או מתוצאות מסחריות שלא הבטיחה במפורש.

CILIB תנקוט אמצעים סבירים לשמירה על אבטחת אתר האינטרנט וזמינותו. עם זאת, אין ביכולתה להבטיח שהשירות יהיה נקי מהפרעות, משגיאות או מאירועי אבטחה בכל עת. הגבלות האחריות בסעיף זה אינן שוללות אחריות שלא ניתן להגבילה או לשלול אותה על פי דין.

6. קישורים לאתרי אינטרנט של צדדים שלישיים

אתר אינטרנט זה עשוי לכלול קישורים לדפים, לפלטפורמות או לשירותים של צדדים שלישיים למטרות מידע או כדי להקל את הגישה למשאבים חיצוניים.

CILIB אינה שולטת בהכרח באתרים אלה או בתכניהם, במדיניות הפרטיות שלהם, בתנאי השימוש שלהם, בזמינותם או בנוהלי האבטחה שלהם. הכללת קישור אינה מהווה כשלעצמה המלצה, אישור או תמיכה בבעליו או בתכניו.

הגישה לאתרי צדדים שלישיים נעשית באחריות המשתמש, ועליו לעיין בתנאים ובמדיניות הרלוונטיים להם.

אם ייוודע ל-CILIB על קישור העלול להיות בלתי חוקי או מזיק, היא רשאית לנקוט את האמצעים הסבירים המתאימים, בהתאם לדין החל.

7. הדין החל, סמכות שיפוט וציות בינלאומי

CILIB היא ישות שהתאגדה בהתאם לדיני מדינת פלורידה, ארצות הברית של אמריקה.

ככל שהדבר תקף וישים מבחינה משפטית, הודעה משפטית זו והיחסים המשפטיים הקשורים לשימוש באתר האינטרנט יהיו כפופים לדינים הפדרליים החלים של ארצות הברית של אמריקה ולדיני מדינת פלורידה, בהתחשב בכללי ברירת הדין הרלוונטיים.

ככל שהדבר תקף מבחינה משפטית, סכסוכים יובאו בפני בתי המשפט המוסמכים של מדינת פלורידה, ארצות הברית של אמריקה. הוראה זו אינה גורעת מהוראות הדין הקוגנטיות בדבר סמכות שיפוט, מהכללים הקובעים את סמכות השיפוט המוסמכת ומהזכויות שלא ניתן לשלול או להגביל בהסכם.

ציות לדינים זרים. התאמת אתר האינטרנט, המדיניות, הנהלים, ההודעות או התנאים שלו לדרישות החוקיות של מדינות או טריטוריות אחרות נועדה להקל על עמידה בחובות שעשויות לחול על CILIB באותם מקומות.

התאמה זו, כשלעצמה, אינה מהווה הסכמה כללית להחלת דיני אותן מדינות על כל היחסים המשפטיים של CILIB, אינה מהווה כפיפות כללית לבתי המשפט שלהן, ואינה מהווה ויתור על הזכות להסתמך על הדין החל או על סמכות השיפוט המוקנית כדין לפלורידה.

האמור לעיל אינו שולל את החלתן של הוראות דין קוגנטיות החלות בכל מקרה, ואינו מגביל את זכויותיהם של צרכנים, משתמשים או אנשים אחרים כאשר הדין החל אינו מתיר לוותר עליהן או לשלול אותן. קביעת הדין החל ובתי המשפט המוסמכים תהיה תלויה בנסיבותיו של כל יחס משפטי ובכללים הרלוונטיים.

כאשר יחס חוזי כולל תנאים ספציפיים בדבר הדין החל או סמכות השיפוט, יפורשו תנאים אלה יחד עם הודעה משפטית זו ועם הדין החל.

8. הגנת מידע אישי

עיבוד המידע האישי המתבצע באמצעות אתר אינטרנט זה כפוף למדיניות הפרטיות של CILIB, הזמינה בכתובת https://ccilib.org/he/מדיניות-פרטיות/.

מדיניות הפרטיות מתארת, בין היתר, את קטגוריות המידע שעשויות להיאסף, את מטרות העיבוד, את הנמענים האפשריים, את ההעברות הבינלאומיות ואת המנגנונים למימוש הזכויות הרלוונטיות.

מומלץ למשתמשים לעיין במדיניות זו לפני מסירת מידע אישי או שימוש בטפסים ובפונקציונליות הכרוכים בעיבודו.

9. אבטחה וזמינות של אתר האינטרנט

CILIB רשאית לבצע פעולות תחזוקה, עדכון ושיפור של אתר האינטרנט, וכן ליישם אמצעים טכניים וארגוניים סבירים שנועדו להגן על תפקודו.

הלשכה אינה מבטיחה זמינות רציפה של אתר האינטרנט או היעדר מוחלט של שגיאות או פרצות אבטחה. כאשר יתרחשו תקלות, היא תשתדל לנקוט אמצעים סבירים כדי להשיב את השירות ולצמצם את השפעותיהן.

דבר מן האמור בסעיף זה אינו מגביל את החובות החוקיות החלות על CILIB בתחומי האבטחה, הגנת המידע או מתן השירותים.

10. שינויים בהודעה המשפטית

CILIB רשאית לעדכן הודעה משפטית זו כדי לשקף שינויים באתר האינטרנט, בפעילויותיה או בחובות החוקיות החלות.

הגרסה התקפה תהיה זמינה בכתובת https://ccilib.org/he/הודעה-משפטית/. תאריך העדכון האחרון יצוין בראש המסמך.

כאשר שינוי משפיע על יחס חוזי קיים, יחולו תנאי השינוי וההודעה הרלוונטיים בהתאם לחוזה ולדין החל.

11. יצירת קשר

לשאלות הקשורות להודעה משפטית זו או לאתר האינטרנט, ניתן ליצור קשר עם CILIB באמצעים הבאים:

ISRAEL IBEROAMERICA CHAMBER OF COMMERCE INC. (CILIB)